كشفت دراسة بحثية حديثة، نفّذها مركز الدراسات العمانية بجامعة السلطان قابوس أنَّ لغة الهوبيوت من اللغات المهددة بالانقراض بحسب ما ورد في أطلس اليونسكو للغات العالم المهددة بالاندثار وينحصر انتشارها في منطقة حدودية ضيّقة بين السلطنة والجمهورية اليمنية.وأوضحت الدراسة أنّه على الرغم من أهمّيتها اللغوية في سياق مجموعة لغات جنوب شبه الجزيرة العربية كاللغات الشحرية أو الجبالية والمهرية والحرسوسية والبطحرية، إلا أنها لم تلقَ اهتمامًا كبيرًا من قِبل الباحثين ولم يتم تدوينها بعد، بالإضافة إلى قلة المتحدّثين بها شفهيًا دون كتابتها.
